中國教育報-中國教育新聞網(wǎng)訊（記者 任朝霞）近日，2025年歐美漢學(xué)家研修活動在上海外國語大學(xué)虹口校區(qū)開幕，來自美國、德國、意大利等10個國家的16名漢學(xué)家參加研修活動。

中國國際交流協(xié)會副秘書長朱桂杰在開幕式致辭中指出，漢學(xué)家在文明交流與文化互鑒中具有獨特的橋梁作用，應(yīng)充分發(fā)揮學(xué)術(shù)影響力與跨文化闡釋能力，在國際語境中講好中國故事，詮釋“和實生物，同則不繼”“美美與共，天下大同”的崇高追求，共同推動漢學(xué)研究的新發(fā)展。

據(jù)悉，本次研修活動為期5天，期間將通過專題研討、對話交流、古籍閱覽、實地參訪等多元形式開展。

在首場研修活動“文明交流互鑒與中國式現(xiàn)代化”研討會中，來自復(fù)旦大學(xué)、華東師范大學(xué)、同濟大學(xué)和上海外國語大學(xué)的9位中方學(xué)者與歐美漢學(xué)家圍繞歷史和現(xiàn)代的中國、科技發(fā)展與漢語學(xué)習(xí)等話題展開研討。在“以出版為橋 促文明互鑒”對話沙龍活動中，上海出版界代表與歐美漢學(xué)家圍繞“漢學(xué)出版與文明互鑒”主題進行深入對話交流。

上海全球治理與區(qū)域國別研究院理事長姜鋒研究員指出，各國學(xué)者應(yīng)以跨文明學(xué)術(shù)合作為基礎(chǔ)，激活不同文明的智慧傳統(tǒng)，在人文視野中探討技術(shù)治理與人類命運的共同課題，推動構(gòu)建一個以共情、合作和多邊主義為基礎(chǔ)的世界知識共同體。

據(jù)悉，本次研修活動由中國國際交流協(xié)會主辦、上海外國語大學(xué)承辦，旨在落實第二屆世界漢學(xué)家大會成果，推動歐美漢學(xué)家同中方學(xué)者加強交流對接，為增進中外文明交流互鑒貢獻智慧和力量。